- حروف متماثله (حُ فِ مُ تَ ثِ لَ / لِ)
دو حرف هنگامی متماثل هستند که از یک جنس و در حرکت متشابه باشند، مانند دو جیم مفتوح یا دو واو مضموم، در برابر متخالف. چنین است در شرح مواقف، ولیکن در فن صرف آرند که متماثل دو حرف را گویند که در حقیقت یکی بوند گرچه در عوارض (حرکات) دگرگون باشند. و در اتقان گوید: دو حرف هنگامی متماثل اند که در مخرج و صفات یکی باشند، چون دو یاء و دو لام، و هنگامی ’متجانس’ نامیده شوند که از یک مخرج باشند با دو وصف، چون ’ت، ط’، و هنگامی ’متقارب’ نامیده شوند که از دو مخرج نزدیک باشند، چون ’د. س. ش. ض’. (از کشاف اصطلاحات الفنون)